make a new layer on top of everything, go to image>apply image then bring that layer above the text layer. right click the applied image layer and hit create clipping mask. the image will only be available to see through the text haha if that makes sense? but yeah just mess around with the opacity/fill and layer style and see what happens